Mine are welded solid to the frame and I didn't notice any difference in ride quality. In fact what I did sounds very similar to what your wanting.
I cut out my rockers all the way to the bottom door hinge. I also cut out the floor and body supports at the same time. Built a new "rocker" out of 3/16 plate in the shape of a triangle. I then built new body mounts out of 3/16 plate welded between the frame and rocker. Added some supports from the rocker to frame in between the body mounts, which are more or less frame out riggers for the cage, and then welded a big 3/16 plate running from rocker to frame making a big skid. Then I built my new floors between the body mounts out of 1/8" plate. Added 100 lbs, I weighed everything I cut off and put back on.
Feels very solid. Of course none of my info will help you much, I did it to a scout but same principle, you can no longer remove the body tub without serious torch work.