I am guessing his warn locking hubs are aluminum if I remember correctly, I doubt they wore out cast iron hubs.Don’t forget to verify that the wheel hub ( not the locking hub ) internal splines are not worn out as well - this will also cause severe slop/play and eventually wear out to the point of failure.