Ok, got more details.
The tranny is a 700R4, the case is an NP241. The rear is a 14FF and it is an 8ft box truck. The driveshaft in there is 52.5" from center of cap to center of cap. Anything from 53.5" to 54.5" should work. He is checking on a price to get one built today. The truck is a 3/4 Ton...not sure why a 700R4 is in there but it is. I thought pretty much all GM tranny/transfer combos were the same length providing you used an OEM spacer...guess thats not correct...unless it's because I gave him a shaft out of a truck with a 14SF..maybe it's an inch or two longer on the front?
The shaft I gave him came out of an '86 3/4ton TH400/NP208 14SF rear. According to my math, the TH400 is 24.325" + a 2.5" adapter = 26.825". The 700R4 is 23.625" + a 3.25" adapter = 26.975"
Difference must be in the rear? Maybe a shaft out of a CUCV or 1 ton that came with a 14FF would work?