GM may still have a TH350 kickdown cable available, last time I bought a TV cable, it was quite cheap, $12 I think.
It is better to go with a specific kickdown/TV cable than one of the generic aftermarket "adjustable" ones in any case. Experiences with the aftermarket cables seems to be poor construction, imagine that.