Sometimes the locks don't slide right away. Try it a couple of times, roll the wheel back and forth,if off the ground, while working the lock. If it doesn't ever lock it may not be assembled correctly.
Also I don't like that there is noticable play, I am assuming in the bearings after redo.
This play is rock the tire in and out at top and bottom?