That helps a lot.
OK, I think I have a handle on this now.
But, I need to make sure so my advice makes sense.
If you lay a straight edge across the back side of the rotor over the seal, on the 6 and 8 lug hub, there is a difference between the two in the clearance between the straightedge and the back side of the hub in the 6 and 8 lug rotors, right?
I think that makes sense.
If that is correct, assuming you can understand what the heck I was trying to say, then my best guess is that there is a spacer that is supposed to go between the brake plate and the hub.
You said that you pulled the rotors off a junkyard unit, you might want to go back and see if there is a spacer behind the brake plate.
Of course, I run Fords, so I don't know for sure, but its either that or different brake plates, and a spacer would be easier for GM to make than two different plates.