9 times out of 10 they are valved for a single shock application. So when you add 2, it more or less doubles the effective valving and dampening of the shocks. Try it with just one, it could be simply that alone is your problem. Your springs can possibly still be worn, but your 2 shocks up front, 4 in all could be the main problem.
I would say go out and buy just 4 nice adjustable shocks. Keep in mind if you buy springs, and for example you lift it, the shocks might end up being to short. So try and do it as a one time all at once deal.