Personally, I'd go find a 3/4 ton donor truck and take the front and rear axles. Depending on what truck you choose, you'll end up with the proper size 14 bolt ff rear, and a 3/4 ton 10 bolt or Dana 44. Both will be 8 lug, so new wheels will be necessary. But, all of the before mentioned items could be found for less than $500 - if you do some shopping around. Also, you may luck out and get the 3.73 ratio you want.
You might want to crunch some numbers on 4lo.com's calculators to find a good rearend ratio because they wouldn't put 2.82's (if that's really what it has) in a truck if that weren't ideal (for gas mileage, proper cruising rpm/power)