Its hard for me to tell from here...

...cant hear what its doing without being there...
A power brake booster with a leak in the diaphram usually makes a sucktion sound under the dash when you step on and hold the brake pedal down,and the engine usually stumbles or idles rough,might want to stall too,due to the vaccum leak..
I doubt you'd hear any noise from under the hood or standing nearby,unless a vacuum hose had a slight leak or crack--again,one with that big a leak should affect the engine idle quality...
I would say take off the wheels and see how much pad is left on the front brakes,if they still look meaty,and you feel like going further,take the calipers off,and put more disc brake goop on the metal backing on the pads and reinstall them...I have cheated and used a few layers of duct tape when I had no goop or pad shims,and it worked well--for awhile anyway,its not a permanent fix,but then,even the right stuff dont always last that long either..
Many pads have a lot of metallic particles in them,they are the noisiest ones..some squeal no matter what you do with them..I tend to run the cheap organic pads in my antiques because I dont drive the far,fast,or that many miles per year--and thats all they had back when they were new anyway!..my old van woth manual brakes would barely stop when I put Mettalic high dollar pads on it--to get enough pedal pressure I was standing up off the seat on long hills,and I couldn't even lock up the front wheels...
I wotked at a parts store at that time,and when the Bendix rep came in one day I asked why their "best" pats sucked,and squealed--he said "of you have no power brakes,only use organic pads--they mettalic ones need power assust for good performance..so he had me swap the ones I put on for organics,and instantly I could lock the fronts up without pushing very hard on the pedal--he claimed any older GM with 11 inch or bigger rotors dont really need mettalic pads,its the cars and trucks with smaller discs that need the extra heat resustance that do best with mettalic ones...mettalic pads also eat the rotors up faster too...
I dont know much about those fancy drilled rotors,other than a pair a friend put on an old Nove he converted to disc brakes made a "swooshing" noise when the brakes were applied,and the pads wore down fairly quikly ,I suspect they act like a cheese grater to the pads,every time you step on the brakes..but they do stop faster!.