A 2 piece wheel spacer/adapter that's not hub centric? I'd pass. I've heard too many horror stories about stuff like that coming apart on the road.
If you decide to go with those spacers, do yourself a favor. Spend some time and clean the hub/drum mating surfaces real good with a wire brush or similar. Spray a light coat of white grease on the spacer and wipe off the excess leaving a thin film before it goes on the hub. This will prevent oxidation between the dissimilar metals and expanding between the mounting surfaces causing looseness, vibration or even failure. Torque the spacer on by hand with a good, "dead on balls accurate" torque wrench. Then torque the wheels on with the same care, wouldn't hurt to grease between the adapter plates and the wheel too, make sure to clean the mounting surface of the wheels first if they are used. After install, drive 100-150 miles and retorque everything again. Be sure to recheck the torque at every oil change or tire rotation.
Personally I've had good luck using wheel spacers and the methods described above, but I've never used anything 2 piece like that. Any time you add a wheel spacer, you basically add one more thing to check and be aware of. Adding a 2 piece would just be twice as much to check. I would suggest going with the 3/4 ton swap for simplicity in the long run (no wheel adapters), stronger rear axle, bigger brakes, and better gearing.