I purchased a parts truck that had your crossover steering on it. I do not know which of your drag links he had (as in which kit he bought versus the lift he had). After transfering everything and finally getting it adjusted, I am concerned that I am not having enough engagement between the rod ends and the link. Here is a ouple pics showing exposed threads on the rod ends and for reference the truck has 6 inch front springs with the axle (10 bolt) moved forward 2.5 ish inches. The length of the draglink is 37.5 inches (measured in a straight line, not along the curve), not counting the locknuts. The exposed threads measure 1 inch on each side plus the thickness of the locknut is 1/2 an inch. I don't know how long the threaded portion of the rod ends that you use is.
I personally like to take a file and mark the threads real close to the jam nut, doesn't take much, but it stays in place and is easy to reassemble everything perfect