It's a PITA because the shims are behind the bearings but other than that not crazy hard. I think backlash is the only adjustment but you'd probably want to check depth just to be safe. If you haven't bought it yet, have you checked on lunch box lockers? That would be super easy to install with no set up and probably plenty strong just based on girth.
The is an extensive thread on Pirate4x4 about D70's (all versions), it's in the Chevy forum. The site is withering away now so I'd look at that soon.
You probably already know but just to say it out loud, they are many versions of 70's and they don't all interchange so buy and research carefully.