Lateral movement being eliminated isn't a mask or a band-aid. It's fixing something that should not be happening and does contribute to DW.
OEM front leafs had flat or slightly negative arch springs. With that type of spring they could easily run a fairly short and stable shackle. With no lift they were able to easily accomplish a perfectly flat drag link angle too. Throughout the limited stock range of motion there was nothing trying to move the axle aside from up and down.
The higher we lift them, and the softer our front springs, the longer our front shackles, the more mass we add through larger tires the more we create potential for very unwanted motion...specifically lateral walk under a quick compression. This induces forces on the King pin set-up that exceeds their ability to deal with, and the bushings unseat from the KP's momentarily.
So, we create all these extra forces but do next to nothing to mitigate them. A Panhard or track bar is a way to mitigate a lot of the unwanted movement. I dunno about you, but I want my front end to stay centered under the truck.
A band-aid masks the symptoms rather than addressing the cause. 4 stabilizers is a mask or a band-aid. A panhard deals with the initial problem eliminating the need for a band-aid.
A panhard or track bar with leaf springs is not unprecedented. Quite a few OEM's used them...Check any Jeep YJ.
Rene