You should try starting from square one with the bleeding. You should remove the master cylinder and bleed it. Try getting a cheap little master cylinder bleeding kit, which consist of two small plastic plugs with small 1/32-inch tube fittings, and two lengths of tube. First, screw in the plastic plugs into the master cylinder ports. Second, connect the tubes to the plastic plugs. Third, route the tubes back into the master cylinder reservoirs, and depress the master cylinder piston, until air bubbles stop.
Side Note: When I was a mechanic I did it the fast messy way. I just depressed the master cylinder piston and let the fluid fly, then used my fingers to cover the master cylinder ports when the master cylinder was on the backstroke
Then when the master cylinder is attached to the truck...bleed the master cylinder at the brake line ports. You should do this with the engine running.
1. Pump the peddle and hold it
2. Crack the brake line open just enough to let fluid escape.
3. With the brake peddle still held down retighten the brake line.
4. Repeat this with both brake lines, until there is pure brake fluid with no more air bubbles in it.
Next move to the front brake closest to the master cylinder (left front caliper on GM's), and bleed it (use the two person pump-and-hold method) with the engine running. Repeat for the right front caliper.
If you have an Anti-Lock Braking System (ABS), then sometimes there is a small valve on it (kind of like an Schrader valve) located on it. This valve needs to be held in the open position while bleeding the back brakes (usually only for the left rear, but if you can pull it off...do it for both back brakes). Also, try bleeding the proportioning valve the same way you bled the master cylinder by cracking the lines open, while pumping and then holing it...again with the engine running.
Your next move would to go to the rear brakes, starting with left rear first, and do the pump-and-hold for them too...again with the engine running.
If you can get your hands on a power bleeder you can do all this yourself without a second person pumping the peddle, and without the engine running.