Believe it or not, the cable pulled through the clevis that is part of the pedal assembly. I'm thinking of welding up the material a bit and then grinding it to just slip the cable back through. Anyone ever have this problem? It seems my truck is cursed when it comes to the e-brake system. I've had to replace every piece of the brake cables due to the cables degrading and catching internally. Additionally, the PO set up the rear calipers incorrectly so the cables could not get a direct pull - which I've since fixed by rotating them to a vertical position.