The oldest blade fuse panel I've seen is 1983, so excuse me if yours is different. (I can probably post a picture of an '82 though, so if it might help my description, let me know) Screw it, here it is:
Blue wire is plugged into one of the accessory terminals. Using a GM connecter is a better idea.
The '83 fuse panels (and up, although design changed around '85) have blade fuses in most locations, thats a given. However, there are also one terminal ports that are typically empty. You can't fit a fuse in them if you wanted to. THOSE are where you should get your power. Some are 12V ignition, some are 12V battery. Check your fuse panel out, let us (me? lol) know if that sounds right. You can check which are hot at which time with a voltmeter. The connectors are universal for GM, although each terminal is "keyed" so you can't put the wrong connector in the wrong terminal. PO's typically use blade connectors or bare wire ends stuffed into these.
A fan setup is exceedingly simple if done right. You use one relay (per fan typically) and four wires to each relay.
12V from the battery to the relay, 12V from the relay to the fan motor, 12V ignition to the relay, and another wire to whatever you use to control the fan, either a temp switch or controller.
The only reason to run a manual switch inline with a temp switch is if you intend to bury the fan (or need to keep it from blowing mud underhood) or race. A manual switch is placed inline with the temp switch or controller, and just stops the temp switch or controller from grounding that wire.
It may sound like a lot, but it's not. As was mentioned, do it right, and be done with it. Splicing into existing wires is asking for hard to troubleshoot (and VERY annoying) problems in the future. Your fan 12V ideally will come off the battery, switching that wire is a bad idea, switches people typically use don't handle that kind of draw well. Besides, the relay setups allow you to make your long runs (ignition switched 12V, fan switch-es) with much smaller and easier to work with wire.
As was mentioned, fans do not need to be on all the time. It increases wear on them, increases load on charging system, increases noise, and is pointless when the vehicle is moving at a decent speed.
I'm running dual fans, (wired up like GM does) a 78amp alternator, and have no problems with my charging system.