I'd probably plan on running the single speed as the primary, and run the secondary as high only, tied into the AC if necessary.
If you can, don't hardwire the fans/relays, so that you can swap the wiring for them easy. That way you can figure out if you need the high speed fan, and reverting to that setup would be easier.
Running the high speed fan when not necessary is just wasting gas and taxing the electrical system unnecessarily.
I've got a dual fan, the primary is plenty to keep the motor cool, the secondary never turns on. Since I wired them up using the same connectors, I can simply swap the relay plugs so that both fans get used instead of one just sitting there for years with no use.