When it feels like its running our of gas, is it with the pedal to the floor?
Regurgitating info, but when I put a new engine in my car, I took it out for a drive. (actually rebuilt the same engine from the vehicle, didn't change carb) If I accelerated WOT from a stop, right around 3000RPM, the vehicle would start to buck violently with the new engine. In neutral/park, no problems.
Since I have a big selection, I went into my secondary metering rods, and found some that were a tad leaner. Swapped them out, and the problem was solved.
Apparently the fuel pump was just borderline of not being able to supply enough fuel, or the restriction of the needle and seat, or the float is too low, something. But swapping the rods out fixed it, whatever the true cause was.
As small as the rods actually are, I find it pretty hard to believe that the fuel pump couldn't supply enough, and a rod swap was enough to cure it, but obviously something was going on there, and I didn't feel like pulling the carb apart to find out.