For what my two cents are worth, I wouldn't do it. Dimensions are completely different between trucks, both width and depth. The style alone makes them look out of place. If your main motive is to gain the cluster from a newer truck to go along with say an LS powertrain, you would be better off just getting a Dakota Digital or other aftermarket modern digital instrument cluster that fits in the existing dash.
If the modern cluster was a goal, 2003-2005 GMT800 clusters are known to be problematic. The motors that drive the needles hang up, stick or can wind all the way around. They were bad enough GM set up a special coverage to repair them well outside the factory warranty.