Only reason I didn't respond earlier is because I'm not sure if the 305's with the "log" manifolds have the same bolt pattern as the style with the under-plug manifolds. IIRC they are 7 bolts, while regular manifolds are 6.
Ports line up though, and all the bolts do, at least on the SBC heads with 6 bolts. I suspect the only difference with the 305 heads is one additional bolt hole, not a change in location, but I'm not certain.