you've got a job ahead of you. First you have to get fuel flow up to the IP, that means fuel to both fuel filters. If you have an electric lift pump this will be easy, if your mechanical its more challenging. You have to start a siphon feed to the injection pump. Then after both filters are full and you have fuel flow, then you can start cracking nozzle lines loose. Loosen them all up (or however many you can get to), and start cranking until you see fuel weeping out of the connections, then snug them up and you should be able to get it to start trying to run.
BTW If you want to fill the primary (large filter) first with diesel, thats ok, try to use as clean of fuel as you can, but never, EVER fill the secondary filter with diesel out of a can. You will be bypassing all the fine filtration (particles smaller than you can see, <10 micron) And loading that crap into your injection pump.
Oh yea, go easy on your starter, otherwise you'lll fry your starter solenoid....i wouldn't crank longer than 10-12 seconds at a time, then let it cool for a minute.
Hope this helps..
-Martin