Actual starter bolts often have a knurled section on them to give better fit into the nose cone. You should be able to shove it one way to help align it squarely and see how it sounds.
You could possibly wrap some plastic sheet, like part of a folder, around the bolts to tighten up the fit slightly.