Why is there little on the 4L80E controller that was behind the non-electric diesels?
GM used them, and the HMMWV's with 4L80E all use them (although I think those TCM's are from another manufacturer, or redesigned by someone else). I would think they would be a fairly desirable piece to have. Perhaps something about programming them?
Pointless in an EFI swap if you are running something that already had a PCM to control it, but for an "E" trans behind a non-efi engine, it would seem logical to me.