Are you saying the transmission was in gear, but something was slipping so the vehicle didn't move? That's an important piece of information. I guess it's possible you have a worn shift fork and the case is getting stuck between modes. You should verify that the shift linkage is adjusted correctly. https://ck5.com/forums/threads/208-linkage-adjustment.339528/. You can manually shift the case without the linkage for troubleshooting.
You might have better luck going all the way from 4LO to 2HI, rather than trying to shift 1 step at a time.
Yes, the transmission was in D, the TC in 4H and the hubs were locked but the truck wheels wouldn't turn. I was thinking posible shift-fork issue myself. Looks like there are plastic wear items on those forks.
Are these the stock diff's? first pic is rear and second pic is front. I named the photos too in case y'all can see the file names.
