my trucks have heat only, which is controled by cables, but trucks with air conditioning have vacuum hoses and cables running out of the back of the control unit.
on ac trucks the hot-cold setting is cable operated
when you use the off-max-norm-bi lev-vent-heater-def it sends a vacuum signal through little colored plastic vacuum lines.
they all tee off from a regular black vacuum line from the engine, but i dont know exactly were it is. you can plug that one and see if it changes anything. i had a 78 monte carlo that they dry rotted and desintegrated on.