What did you do about the wiring? Those connectors are ridiculous to deal with, I hadnt thought of needing to find a pigtail of some sort.
Those dont seem to be the kind of connectors you can buy and assemble yourself.
And to address some smart alecks comment (definitely not talking about Blue85) I have been trying to limp this beat up tailgate along without sacrificing my stockpile of OEM parts to it. A challenge, if I can get it to work right without anything other than creativity. So far a relatively losing battle of many hours invested in bandaid solutions lol. Welded up rotted window channels, used nylon instead of felt, cleaned the switch contacts, replaced a plastic roller with a bearing, welded reinforcement to one of the regulator arms, bypassed safety switch, welded up the cracked top edges...