I was lucky my truck didn't burn to the ground when it was leaking there!..
At that time,my master cylinder was also dripping brake fluid out of the rear of it where it meets the hydroboost,so when I saw smoke and smelled something ,I assumed it was just the drops of brake fluid that dripped out after sitting several days was just burning off the exhaust--nope!..
--I drove it about 6 miles one day,when I stopped a LOT of white smoke came out from under the hood--then I realized it was diesel fuel,I saw the green color from the dye in it..

..
I thought it wasn't GM's best idea to use rubber hose to join the injector returns together,when they are only a few inches away from the exhaust manifolds...

..but I suppose it does work,and it's cheap..
Another place to get some good hose for the injectors is at a VW dealer--most sell that braided cloth covered rubber hose their TDI's use by the foot..that doesn't really need clamps either,but isn't as easy to install..
I like the Tygon hose better--you can get it at any home center or hardware store,weed eaters and chain saws use it,and 1/8" is a common size...
The guy at the mower shop gave me the last 3 feet off a roll he had for 5 bucks...at Lowes they sell an assortment of sizes in a blister pack for about 3.50...if I were in a real pinch I'd even try the clear vinyl tubing,to get me home...