Just realize this on a tight budget you are going to have to make some sacrifices.
Its also not going to be a one shot thing.
IMHO the best bolt on stuff out there are lift springs in front, shackle slip in the back (depending on height you may need some lifted springs there too) modfied shock towers to get maximum travel out of your springs and steering modifications, mainly crossover steering.
To do this all at once would not be cheap at all, but it can be done in stages
Get a lift kit that uses blocks out back first. That will get you up in the air. When money becomes available, steering mods (crossover). Next time money comes up shackle flip. Then extended shocks and mounting points for the rear, then extended shocks and mounting points for the front.
A truck can be built on a tight budget if two things happen, you make your truck a priority, and you keep it for a while. Look for used things and be patient.
The other issue with this is you must make a plan. If you change directions midstream it will end up costing you time and money