A few members have done it.
You might have searched,and read earlier posts here about that..I know of one guy who bought 2 1980 GM 2wd trucks from our local phone company,with grenaded Olds 350 diesels in them,and swapping in a 455 gas motor was a bolt it swap pretty much..the torque converter was different stall speed,but that isn't relevant to your question..
I think the exhaust was close but needed tweaking to fit the 455--he used the OEM single exhaust on one truck,headers on the other one..so if you could get Olds diesel motor mount pads,it should be a do-able deal..GM did it,so can you!--diesel 350 blocks and gas Olds are the same,AFAIK...
Another poster said using motor mount pads from a 403 equipped Pontiac Firebird will let the Olds motor bolt to the GM trucks..
What exactly do you need to know??..are you using and Olds tranny,or adapting to the Chevy tranny? . I'm unsure if the oilpan will be a problem on a 4wd,--I know Caddy 500's must be changed to a rear sump pan from an eldorado to clear the suspension..might be the same on the Olds too,and using a Toronado pan would work?...
Almost forgot!!--WELCOME TO CK5!...

..climb abord,buckle in,and HANG ON!!