The dome light wires on most GM's are orange and white,they are also the same wires that power the courtesy lamps under the dash,thats probably the orange wire you saw,it might be for the glove box lamp also..
It's highly unlikely all the bulbs failed at once--the printed curcuit on the dash may have fried but you'd have seen and smelled smoke if that happened..more likely you dissconnected a ground wire while you were working under the dash----some trucks have a "bus bar" near the base of the steering colum with multiple ground wires on it,check for that and see if any wires came unplugged---or maybe the light switch circuit that powers the dash bulbs failed (also rather unlikely)--look good in the fuse box,most Gm's have a separate fuse just for the dash lamps and also a spade terminal that's labeled "PNL" where you can hook up other lamps like on aftermarket gauges,that will come on with the dash lamps when you pull the headlamp switch out..