Not really the same but I made my own hydro line once. It was on my 96 C-1500 with a NV3500. The plastic line split and I lost all the fluid. So I figured I would just get a new line. Wrong! Had to buy the whole master cylinder to get the line. Well seeing as I was 2 days into a new job and broker than crap I had to think. So I went down and got some brake line for like $7. Then I got my little tubing bender and bent it all to the same shape as the factory line. So then I had to figure out how to attach one end to the master cylinder and the other to the steel braided line the stuck out the side of the bell housing. Well it took me about an hour to come up with a redneck brain fart, but a brain fart none the less. I figured if it didn't work I was only out $7, but that was better than dropping $100 I didn't have.
Ok so what I did was pull the metal fitting out of the plastic master cylinder that the plastic line was attached to. It was only held in with drift pin. Then I flared the end of the new metal line and slid/forced it over the nipple of the fitting. Ok so next step was how to keep it on. Simple I brazed that prick like a plumber sweating copper. Then I did the same thing on the other end with the nipple coming off of the steel braided line (kept the rest of the line in a bucket of water). It worked and worked good. It was still there when I traded the truck in 5 years later. Hell I would do it again, it worked better than that plastic POS line that forced me to get towed 95 miles from home.