It will be no different than a 10 bolt, except the pinion nut might be larger, didn't check that on mine. (remove yoke, pry out old seal , grease new seal "lip", smack it into place, reinstall yoke)
You will run the risk of screwing up the gear pattern/"engagement" removing the pinion yoke no matter how you pull it off. (counting/marking threads, etc)
I've done it multiple times on 10 bolts with no issues, but that doesn't mean one time it's not going to screw things up.
You'll want to loctite the threads on reassembly or replace that nut so it doesn't back off after awhile.