To run a ford 205 you need a drivers drop front end.
You can get an adapter to connect the different brand cases no problem. All of the rotations are available either way.
If you have a doubler setup for a drivers drop axle and switch to a passenger drop axle you would have to buy a adaptor for that application.
As far as spline counts and inputs etc. I don't know what you will need. I think the Ford 205 comes with a 31 or 32 spline input. That is Stephens territory there.
Hopefully this is what you need.