What I gathered from LMC on the phone is that the big block shroud front to back (thickness) is 5" at the top and 3 5/8 at the bottom and the small block chevy is 7 1/2" front to back (thickness)

I don't know what your end goal is on looks, and I don't suggest it based on being more functional, but have you considered Windstar electric fans? Would certainly eliminate any issues with the mechanical fans and shroud.
Without putting a lot of thought into it, you'd have to know how much longer the BBC is than a SBC, then how long the fan clutch mechanism is/if there is a length difference BBC/SBC, and the depth of the SBC/BBC shrouds. Then add it all up, and see if one shroud is going to be better than the other.
