Whats too expensive? Id consider a decently built bumper to be no less than $300-400. And you would be lucky to find a price that low from most any fab shop in my opinion.
But it really depends on what you want. Two pieces of tube with a couple bends and notches? Sure few hundred bucks.
Add plating, lights, things like a tire holder etc, expect much more.