Mouser.com
Delphi (Now Aptiva IIRC) at the time had all of their catalogs online. Off the top of my head I THINK that I was using the 150 series connectors. ("16 terminal Delphi GT150 from my original post, that's what I used as the instrument cluster connector to body wiring harness replacement" ; "I used a four terminal metri-pack 150 connector assembly I found at the wrecking yard (available at Mouser too of course)"
I can dig into my orders on Mouser to see if I can find what the part numbers are if you need them.
It's been years, but I think they are all part of the metri-pack family. It would be quite difficult without the Delphi/Aptiva catalog to get the proper terminals to go with the connectors. I probably have those catalogs downloaded too, I tend to do that as manufacturers like to remove data that can be useful for those of us who pick something and stick with it over the years.
I believe Waytek sells some of this stuff too. Pretty sure my cheap wire crimper came from them. Actually works pretty good for crimping most anything I've run across so far, but as the wire gets up around 12awg the terminals aren't a real good fit. But for occasional use, the $20 I paid was worth it. Awesome to make crimps that you can't tell from factory.