Way back in the day, lots of companies made cables for the older vehicles, like my '60 CJ5 in 12 volt and 6 volt. I always went with the 6 volt if they made them. Half the voltage means double the current to do the same amount of work, so hte 6 volt cables were heavier. I used to have a battery store in town. They were local, not a national chain, and carried pretty much whatever you wanted.
They also had lots of very heavy fine strand cable, all the different connectors, and the right crimpers.
Hurricane destroyed the building, and the owner used that as an excuse to retire and close shop.