I'd tend to agree that as long as you can keep the bolts tight, it probably won't hurt things to be missing.
On another note though, is there a gasket between the adapter and that 465? It was pretty much decided that the gasket was pretty critical in regards to the tranny bearings, right? (I just noticed what looks like a bunch of sealant)