The switch isn't really that hard to get at.
If you remove the wheel and lock plate, it simply disconnects from the bottom part of the column, unscew the hold down screw for it, and the whole thing with harness pulls right out.
The hardest part is fishing the new switches harness down the column, it's routed onthe top of the column, later models had a plastic protective sleeve.
Not difficult though, very straight forward.
The cruise is very seperate from it, if you notice the turn signal arm has a wire on the back side of it, that's the cruise, you can just pull that whole arm right out of it's socket, the wire it attached to a box on the bottom of the column, again, it's a fishing exercise.
But, more importantly, the problem is most likly with your wiper control board rather than the switch. They gobad more often. On the bottom of the column you'll notice a multipin wide connector connected to this little 2x4x1" box with aluminum fins on the bottom. That's the control box. Almost any 80's GM car or truck (US versions anyway, I think Holden used different stuff) has the same box(for that style of wiper, whether it be regular or intermittent). You might have better luck finding another US 80's GM car/truck and ask if you can swap the box for testing.
Here's a generic wiring diagram of how the wipers are wired. Keep in mind, it's generic, I wired my truck from scratch, have no fuse box, but it might help you diagnose your troubles.
http://coloradok5.com/forums/showthread.php?t=174785&highlight=wiper+diagram
Keep in mind the wiper system is a negative switched controlled device. That is, power is at the motor at all times, the switching happens on the ground side of system, via the control box (module). The wiper switch on the column simply controls the module.
And Hey, if your rig is a Right hand drive version, post up some pics. I just love seeing Right hand Drive chevy trucks!