Do you have a test light? Check to see if your getting power to pin 87 on the relay. When you hit the horn
If the relay has 4 terminals like the diagram, you more than likely have it wired right if your hear it clicking.
Could be a bad ground on the horn. That's where I'd put my money