I don't want to stir anything up really, but when looking at heads for a truck, and not some racing application, the execution of the finer details is probably a LOT less important than the major details like screw in vs. press in studs and chamber design. Port flow matters, but realistically, if you get an extra 5-10HP out of a really well done port, you aren't going to notice. (my point is, if you can afford/justify it to yourself, get the best there is...if cost is a consideration, I don't feel you are giving much up not spending as much but still going with proven heads)
I haven't even compared prices of the various heads. IMO the Vortecs lack because they are iron (I'm a weight weeny, so sue me) they come with weak springs as installed, require special intakes, and they have press in studs. Once you correct the perceived/actual weaknesses as necessary, price starts to approach aftermarket AL heads with better components.
FWIW, with new fuel pump...really the tank hose was the issue...and driving around this past weekend a bunch, I was reminded how much fun the TPI setup is when running right. 55MPH (at ~3300RPM) and there is still plenty of power left to keep going. Passing is kind of fun now.
Based on best-case specs for the L05 and L98 in stock trim (as best I can deceipher) the TPI was worth 35HP and 35ft lbs, the L31 netted 100 more HP than even the best TPI, so I would think with a mild cam and fast burn chamber, TPI with +50 hp/ft lbs over the L05 is going to be pretty easy.
Going TPI over upgrading TBI is likely to be fairly time consuming and a bit expensive (new injectors, plumbing intake tract, re-wiring, new fuel pump, new fuel lines up front at least) but I don't regret choosing TPI over TBI at all. I regret going gas over diesel, but that's another argument entirely.
TPI