I put a heater from a full sized school bus (under the seat version) in the right rear corner of my 72 K5 I had years ago,I got it from a junkyard bus for 10 bucks,mounted in inside a milk crate......worked pisser!..it could be zero out and I'd have to take my coat off while driving...
I could melt a foot of snow off the roof in 10 minutes after the engine was warmed up,and it would roast you when used along with the stock heater up front,which didn't lack heat by itself either....my only issues with the rear one was the long hoses rubbed against the exhaust and frame and leaked twice,despite me being anal about tying them up and routing them away from them--dam zip ties came un-zipped!...used regular hose clamps after that to secure the hoses in place,no more troubles...
The stock heater should drive you out of the truck if all is correct with it--195 t-stat,not clogged up in the core,heater control doors working right.etc...