My buddy has selectros on his buggy. They are vulnerable since they stick out and the studs always work loose.
That's one of the big downfalls to external hubs, they get loose and break.
As for fitting a Dodge 60 under a K5, there are bushing sets out there that will space your springs over for the correct spacing.