You need to machine off the wheel stud lugs that are closest to the lockout. Then you should make a plate that goes back on the other lugs. I believe these are usually welded on as well as wheel stud splines engaging in them.
In the end the lug nuts will hold it all together. The plate is mainly there to reinforce the lugs. Normally the plate is a part of the SRW hub.