It's not impossible to get in there, it just hits everything once the suspension moves. Or, in the case of that picture, maybe even once the rest of the truck is put together.
It's not impossible to get a sway bar in there, but it's very tough to make the stock sway bar work.