Yes you can.
2 things that will not seem obvious.
Loosen the dist cap, and take bolts out of the fan shroud.
You'll want some way of supporting the back of the engine while the trans is out.
I try to do it from above. A bar or 4x4 with a chain.
You can remove the trans and t case together if you have a good trans jack, or some strong buddies and floor jack.
If you put your floor jack under the trans pan use some wood to spread the load.
I will discourage anyone from putting a jack under the engine oil pan.
Bent pans leak.
Don't for get the dipstick tube and any cable to carb