Your welcome--I have no clue about using a later style hydraulic throwout bearing on an older bellhousing arrangement,but others here who've done NV4500 swaps will likely know what part numbers to use..
I found out the stock throwout bearings come in 3 different lengths,depending on which pressure plate was used...
The longest bearing was used with the "flat finger" smaller clutches (10.5" & 11") and another "medium length" one was used on most of the 3 finger borg & beck pressure plates,and the shortest one of the three was used on the "raised diaphagm" pressure plates..
I had to pull a SM465 transmission out twice to change throwout bearings after I found out the hard way I had put the shortest one in ,and I had a 3 finger pressure plate...if I adjusted the clutch to have the proper free play,it wouldn't fully release,and grind gears when I shifted from neutral and while driving...if I adjusted all the free play out,then it shifted fine,but now the bearing was always contacting the pressure plate..
This also was a problem on my '75 2WD K5..I put a Saginaw 4 speed in it from a '74 Vega and all was well until I found out the throwout bearing in it from the 3 speed clutch setup it originally had used one of the other length throwout bearings,and now the clutch slipped unless I adjusted alll the free play out..drove it a week that way.
So out came the transmission again,in the middle of January,on a slush covered driveway,lying on a blue tarp a whole day....the kicker was I had all 3 types of bearings in my garage left over from the '72 K5 swap ,but never thought to check which length it needed..
That is when I decided to start buying clutch kits with all three pieces included,rather than piece meal things together..

..