The "best" 500's were ones built in 1970--that year had the highest compression and put out 400 HP @ 4400 rpm and 550 Ft/lbs at 3000 rpms..every year after that,they reduced the compression ratio and added smog controls,different heads,etc, and HP & torque went down quite a bit..
After 1972 GM started measuring the torque & HP a different way,which dropped both numbers dramatically..instead of dyno testing at the flywheel with no accessories hooked up,they went to measuring it at the rear wheels with the vehicle in driveable condition..
The '76 engine I had was rated at only 190 HP @3600 rpm and 360 ft/lbs @2000 rpm...this was close to a '74 454 I had,that had 235 HP @ 4000 rpms and 360 ft/lbs @ 2400 rpms...so the Caddy engine in stock form would have been about equal to a post '74 BBC 454 in stock form..
Converting the TH400 from the Caddy to a 4x4 version would require removing the super long rear output shaft,and replacing it with a 4x4 length rear output shaft to match whatever transfer case your using,along with the TH400 adapter to T-case ..if you wanted it to be "married" to the transfer case as in stock configuration..
Some year NP-205's used the same output shaft as a 2WD car or pickup had,they had a "deep input" ,so in that case you wouldn't need a 4x4 output shaft,just the "short tail" type used on 2wd vehicles..unfortunately the super long output used on Caddy TH400's has to be replaced with either the 2wd one or one for a 4x4 NP-205 if it has the short input ,to match up with the transfer case..
In a divorced transfer case setup you may be able to use the Caddy TH400 as-is,if there is enough room for the super long output shaft and the required short drive shaft to connect it to the transfer case..
I have seen a few trucks that had divorced NP-205's and they used just the CV yoke and slip yoke with two u-joints to connect the transmission to the transfer case,that is only about 6" overall length..
There are two of them on most Caddy rear drive shafts ,that may work as-is ,the transfer case would need a bolt on input yoke that matches the u-joints..
View attachment 365973