If you want to avoid pulling the tank it's fairly easy to make all the existing parts work together. You can add a fuel pressure regulator with a bypass port (Mallory makes one), this will allow you to run the tbi pump/sending unit and a carb'd motor. I've done this on 2 tbi trucks with great success.
Dont get me wrong, there's no real advantage to using the tbi pump - it's just easier and cheaper.