Those colors ,orange & white,were used on the dome & courtesy lamps and maybe the seat belt buzzer/light on some square bodies..but it could power something else too..
Yeah, I saw that the under dash courtesy lamp and door pin switches used orange and white, I just can’t figure out why it would be constant 12v.